L'art de traduire

Traductrice obsessionnelle, rédactrice compulsive fascinée par le pouvoir de la langue et de la communication, je suis une maniaque des systèmes et des processus et une fanatique de la performance et de l’amélioration. Je traque sans relâche les outils et techniques qui peuvent m’aider à aiguiser mes compétences rédactionnelles et linguistiques. Toujours à l’affût de nouvelles idées, méthodes, recherches ou connaissances pour devenir plus efficace, plus perspicace, plus ouverte, je m’efforce jour après jour de décoder le monde qui m’entoure et les mots qui le décrivent pour parvenir à la communication la plus efficace possible.

Que vous soyez traductrice, réviseur, correctrice, éditeur, rédactrice, journaliste… Peu importe ! Si vous aspirez à progresser indéfiniment et à affiner chaque jour votre art et votre compréhension de la communication, alors explorons ensemble le potentiel qu’offre la langue et excavons les aptitudes que nous recelons tous !