L’écriture nous permet, par son ancrage matériel, de saisir et de définir plus concrètement ce qui nous rend unique, de comprendre qui nous sommes vraiment. Ainsi, en publiant ce que nous écrivons, nous exposons au monde notre vision et notre individualité. Mais l’écriture est aussi le lieu d’une rencontre avec les autres, d’où naît l’enrichissement de notre pensée.
Qu’est-ce que le *deep work* ? Comment fonctionne-t-il ? Et surtout, pourquoi est-il si important pour nous, traductrices et traducteurs, en quête d’une carrière florissante et d’excellence ? Vous trouverez toutes les réponses à ces questions dans cette deuxième vidéo de ma série sur le *deep work*.
La seule volonté, la seule intention, aussi résolue soit-elle, n’est que bien pauvrement armée pour résister à l’appel des distractions. Heureusement, des applications telles que Freedom ou BlockSite permettent de limiter l’accès aux sites web et applications perturbatrices. Découvrez comment les utiliser pour libérer votre esprit et vous concentrer pleinement sur votre travail.
